Начинающего изучать иностранный язык обычно пугает обилие незнакомых слов, которые надо запомнить, хотя на самом деле это самая простая часть изучения нового языка. Куда важнее понимать, как складывать их в предложения, ведь правила в каждом языке свои, просто заменять чужие слова русскими бесполезно. Поэтому грамматика является ключом к успешному изучению любого, в том числе и немецкого языка.
Некоторые его элементы аналогичны нашим, другие же кардинально отличаются. Сходство касается в первую очередь частей речи, как и в русском, в немецком языке есть три основные категории:
- существительные;
- прилагательные;
- глаголы.
И каждая часть речи по сравнению с русским аналогом имеет свои особенности.
Существительное
Подобно русским, немецкие существительные могут быть мужского, женского и среднего рода, но если у нас это одно слово, то у немцев оно почти всегда стоит с артиклем. Он бывает определенным (когда речь идет о знакомом предмете) или неопределенным (когда говорят о чем-то новом), и также зависит от рода. Для мужского это der (определенный) и ein (неопределенный), для женского – die и eine, среднего – das и ein.
Смотрите также:
Аудиокурс немецкого языка.
Помимо характера предмета (известный и неизвестный) немецкие артикли являются основным способом склонения существительных. Падежей у немцев всего 4 — Nominativ (именительный), Genitiv (родительный), Dativ (дательный) и Akkusativ (винительный). И если у русских принадлежность к каждой категории определяется окончанием слова, в немецком языке эту задачу решает в первую очередь артикль, так, для мужского рода это будут — der, des, dem и den либо ein, eines, einem и einen. Окончания есть только у Genitiv существительных мужского и среднего рода, в конце слова прибавляется s.
Имейте в виду, что русские и немецкие слова могут иметь разный род. Так, у нас водка женского рода, а вино среднего, по-немецки же и то, другое будет мужского рода — der wodka и der sekt.
Прилагательное
Подобно русским немецкие прилагательные служат описанием к существительному, главное же отличие обусловлено все тем же артиклем. Если у нас прилагательные склоняются вместе с главным членом предложения, то у немцев есть целых три типа склонения — сильное, слабое и смешанное.
Первое используется, когда артикля или других служебных слов нет, тогда прилагательное склоняется по роду, числу, падежу.
Если есть определенный артикль, указывающий все три признака, прилагательное склоняется по слабому типу добавлением окончания -e или -en.
С неопределенным артиклем, отрицательными и притяжательными местоимениями, которые показывают род, падеж и число неоднозначно, используется смешанное склонение, в зависимости от трех признаков это могут быть окончания -e, -er, -es, -en (последнее используется чаще всего).
Глаголы
Глаголы обозначают действие или состояние, и в немецком языке, подобно русскому, спрягаются по окончаниям. Однако есть там особая категория сильных глаголов — они в зависимости от лица и числа меняют не только окончание, но и корневую гласную. Те же, что используют только окончание, называются слабыми.
Наконец, есть и неправильные глаголы. У них форма в зависимости от лица и числа не подчиняется правилам, их нужно просто запомнить. К счастью, таких глаголов всего несколько штук.
Помимо способов спряжения отличается немецкий язык от русского и количеством времен. У нас их всего три, у немцев же целых шесть.
1. Präsens – настоящее время, образуется, как уже говорилось, окончанием для слабых глаголов, заменой гласных у сильных. В разговорах Präsens часто используется вместо будущего времени, когда есть уверенность, что событие состоится.
2. Präteritum — прошлое время, когда результат действия не важен. Образуются добавлением суффикса t перед окончанием, указывающим лицо и число. Как правило, Präteritum используют при рассказе о событиях далекого прошлого.
3. Perfekt — прошлое время, если результат можно использовать сейчас. Создается с помощью вспомогательных глаголов haben и sein, которые спрягаются по лицу и числу, основной же глагол стоит в форме причастия 2 (Partizip II).
4. Plusquamperfekt — описывает действие в прошлом, состоявшееся до какого-то другого события. Тогда первое стоит в Plusquamperfekt, второе в Perfekt. Образуется Plusquamperfekt теми же неправильными глаголами haben и sein, но стоят они в форме Präteritum.
5. Futur I — первая форма будущего времени, когда нет уверенности, что действие состоится. Образуется добавлением глагола werden, который спрягается, тогда как основной стоит в форме инфинитива 1.
6. Futur II — аналогично Plusquamperfekt используется для описания действия, которое произойдет до другого, но в будущем. Также может описывать предполагаемые действия в прошлом. Образуется с помощью werden и инфинитива 2.
Помимо неправильных глаголов в немецком языке есть и другие исключения, но их хватает во всех языках, включая русский. Однако большинство слов и фраз подчиняются общим правилам грамматики, и их знание намного упростит освоение языка.