في عام 1955 ، قرر الدكتور جيمس كوك براون ، الاجتماعي الأمريكي وكاتب العلم الخيالي ، إنشاء الأداة المثالية لاختبار فرضية «سابير وورف» (Sapir-Whorf) ، التي تقول بتأثير اللغة على التفكير البشري.
و هكذا ظهرت «لوغلان» — اللغة المصطنعة الخالية عن أي الأخطاء.
لمحة تاريخية عن تطور اللغة
يُنطق اسم لغة «لوغلان» بالتشديد(الإطالة) على المقطع الأول وهو اختصار لعبارة logical language، يعني حرفياً «اللغة المنطقية». أخبر السيد براون الجمهور عن اللغة الجديدة لأول مرة في عام 1960 من خلال صفحات مجلة Scientific American.
الصورة التي في الأسفل لمؤلف لوغلان:
في عام 1975 ، تم نشر كتاب السيد براون «Loglan 1: A Logical Language» («لوغلان 1 : لغة منطقية»). و قد تطور مشروع اللغة بعد ظهوره بشكل أكبر: تم تشكيل مجتمع من المتحدثين بلغة Loglan (Loglanists أو Logley لوغلانيون)، وبدأت نشر مجلة مخصصة للغة ، وتم القيام بالتجارب.
و في عام 1982 ، تم إنهاء مشروع McGram بنجاح ، مما أثبت أن قواعد لغة «لوغلان» خالية من التعارض منطقيا، وبالتالي ، يمكن أن تكون هذه اللغة مفهومة لجهاز الذكاء الاصطناعي. في عام 1986 ، قام العديد من موظفي معهد Loglan بإنشاء نسختهم الخاصة للغة — Lojban ، و ذلك تجنبا للقيود المتعلقة بحقوق النشر.
نظرًا لقلة انتشار لـغة Loglan ، لم يتم إجراء اختبارات كاملة لفرضية Sapir — Whorf («سابير وورف») . ومع ذلك ، اكتشف براون ، من خلال الملاحظات غير الرسمية ، أن تعلم «لوغلان» تؤثر على النطق العادي لمن يتحدث باللغة الإنجليزية.
العدد الذي يتحدث حاليا بلغة loglan في جميع أنحاء العالم، لا يتجاوز أكثر من بضع عشرات الآلاف من الناس. يتم التواصل باللغة المنطقية بشكل أساسي على الإنترنت.
الميزات الرئيسية
يتميز Loglan ، قبل كل شيء ، بالوضوح: يمكن تفسير كل جملة بطريقة واحدة فقط ، من الممكن تقسيم الكلام إلى كلمات منفصلة ، حتى مع عدم وقفات المتحدث أثناء الكلام. و من السهل التعرف على اللغة المنطقية عن طريق السمع وهي توفر حرية التعبير.
نظرًا لقلة عدد الأصوات ، تأثير اللهجة على وضوح العبارات تكون بشكل طفيف. تم تأليف قاموس اللغة اعتمادا على كلمات ثماني لغات رئيسية في العالم ، بما في ذلك الروسية ، لذلك من الممكن حتى لأولئك الذين لا يعرفون لغة «لوغلان» أن يخمنوا معانى الكلمات بدقة تصل إلى 50٪.
حروف أبجدية لغة لوغلان
يستخدم لوغلان أحرف الأبجدية اللاتينية. تنطق عشرون حرفًا بنفس الطريقة كما هي في اللاتينية ، و نطق ستة أحرف يتم بشكل خاص وفقًا للقواعد:
- C- [ش]
- J — [ج]
- Q — [ث] قريب من الصوت الإنجليزي [θ] كما في كلمة
- W — بشكل لين [أ‘و] يتوافق مع الألمانية ü
- X — [خ] يخرج من الحلق
- Y — تنطق [aأو o]
- H — تنطق [ه] كما هو في كلمة hall
- L — [ل] مفخم دائما
هناك أيضًا أربعةdiphthongs (الأصوات من الأحرف المزدوجة):
- ao — [أٓوُو]
- ai — [أٓيِي]
- ei — [إيِي]
- oi — [أُويِي]
يمكن الاستماع إلى كيفية النطق لأصوات «لوغلان» على الموقع الرسمي لهذه اللغة ، وقد قام بتسجيلها السيد جيمس كوك براون نفسه.
يقع التشديد دائمًا على المقطع ما قبل الأخير ، ما عدى الحالات التي يحتوي على الحرف «y». يتميز حرف العلة المشدد في الكلمات الاستثنائية بعلامة الفاصل أو العلامة العادية.
قواعد لوغلان النحوية
تنقسم الكلام في لغة Loglan إلى ثلاثة أقسام :
1. الأسماء — و تعبر عن الأسماء العلم أو الاسماء النداء ، وتكتب دائمًا بحرف كبير ، وهناك حرف ساكن في النهاية.
2. المسندات — الكلمات التي لا تتغير و التي تلعب بالفعل دور أجزاء الكلام المستقلة و المألوفة لجميع اللغات الطبيعية ، تحوي بالضرورة الاتصال بالحروف الساكنة.
3. الكلمات — تماثل الأجزاء المساعدة في الكلام والأعداد وبعض أسماء الظروف ، فهي تعبر عن المشاعر.
جميع كلمات Loglan تنقسم أيضًا إلى 54 فئة فرعية — الرموز lexemes) ) حيث، 52 منها منسحبة على الكلمات.
لغة Loglan لا تستخدم حروف الجر و قواعد الصرف. سبب الاستغناء عنها في الحقيقة هو أن كل مسند يستخدم مع الكلمات المؤكدة (المعاني) ، والتي تقع في أماكن معينة في الجملة (المساحة). هذا يعني أن العلاقة بين الكلمات يتم تحديدها من خلال استخدام مسند معين.
يمكنك استخدام نماذج الإعراب، بدلاً من ترتيب الكلمات في مساحات — وهي نوع من الكلمات التي تُظهر علاقة المعاني بالمسندات في الجملة. تقوم الكلمات أيضًا بدور علامات ترقيم. يتم وضع النقطة وعلامة الاستفهام وعلامة التعجب في نهاية الجملة فقط.
تتوفر المواد التعليمية على موقع معهد Loglan، لمن يرغب في إتقان اللغة المنطقية. تمت ترجمة بعض كتب التعليم الذاتي للغة Loglan إلى اللغة الروسية. تعلم اللغة Loglan أسهل من تعلم معظم اللغات الأخرى و ذلك بفضل منطقية لغة لوغلان و وضوحها.